ゴリエのペコリナイトの原曲はサタデーナイト!元ネタの歌詞やミッキー動画とは?

トレンドニュース
スポンサーリンク

8月27日の新しいカギで久々に登場するのがゴリエさんですが、相変わらず切れのあるダンスを披露していることに驚きですよね!

ワンナイで活躍したころを覚えている人も多いのかな~とは思いますが、久々のテレビ登場がなんだかうれしくなりますよね♪

とそういえば今回ペコリナイトを披露するのですが、この原曲や元ネタってなんだったのかな~と。

そこで今回はゴリエさんのペコリナイトの原曲や元ネタ、さらにはミッキーのオリジナル曲についても調べてみました!

最後までお読みいただけると嬉しいです♪

スポンサーリンク

ゴリエが新しいカギで復活!当時ワンナイで話題になったペコリナイトとは?

あのゴリエが地上波に帰ってくる・・!

ワンナイを見ていた人や、当時の活躍を知る人からは喜びの声が多く聞こえてきますよね~♪

というのもゴリエさんが最後にテレビ出演したのはなんと15年も前のことのようですから・・・

じゃあ最後のテレビ出演はいつだったのかな~と調べてみると、、

2006年のワンナイだったようですね~!

One Night R&R SP 安室奈美恵(2006.09.20)
当時なんとゴリエさんは安室奈美恵さんのコンサートに出演してたんですよね~!

しかもその間にヘッドスピンを10回転するという、、、ゴリエさんの脅威の身体能力がわかりますよね~♪

そんなゴリエさんの名曲といえば、ペコリナイトですね!
Pekori Night G

2005年に第二弾シングルとして発売したこの「Pecori Night」ですが、、

なんとゴリエさん、この曲で紅白歌合戦も出場しているんですよね・・!

 

バラエティ番組などで歌手デビューする人もいますが、ゴリエさんの場合は紅白出場までするほどですからね・・

ちなみに紅白のどちらで出場したのかというと、紅組だったようですね!

ちょっと白組なのかな~なんて思ってしまいましたが、ゴリエさんは女性ですからね!

そんな一世風靡したゴリエさんですが、この度8月27日の新しいカギで15年ぶりに復活してペコリナイトを踊るようなんですよ~♪

まだまだ切れ味残るダンスをみせてくれるゴリエさんですが、そこでふとこのペコリナイトの原曲ってどんな曲だったのかな~と!

スポンサーリンク

ゴリエのペコリナイトの原曲はサタデーナイト!元ネタの歌詞や動画とは?

ベイ・シティ・ローラーズ Bay City Rollers/サタディ・ナイト S-A-T-U-R-D-A-Y NIGHT (1975年)

そんなゴリエさんのペコリナイトの原曲はベイシティローラーズのサタデーナイトという曲ですね~!

【サタデーナイト】の部分が【ペコリナイト】とかぶっているかんじですかね♪

とこのサタデーナイトとはどんな曲だったかというと・・

歌手:ベイシティローラーズ
発売:1975年9月25日
ジャンル:ポップ・ロック
ランキング:ビルボードチャート首位(1976年)
 
スコットランドのバンドであるベイシティローラーズが今から45年ほど前に発売した曲なんですよね~!

しかも!当時アメリカのチャートで一位になるほど、世界的に人気の曲でしたからね~♪

ちなみにベイシティローラーズはその後来日公演も多く、日本でもかなり人気があったようですよ!

ちなみにこのサタデーナイトの歌詞などもちょっとみてみると、、

S-A-T-U-R-D-A-Y night
S-A-T-U-R-D-A-Y night
S-A-T-U-R-D-A-Y night
S-A-T-U-R-D-A-Y night
Gonna keep on dancin’ to the rock and roll
On Saturday night, Saturday night
Dancin’ to the rhythm in our heart and soul
On Saturday night, Saturday night

簡単に和訳すると、、

ロックンロールで踊りあかそう!
土曜の夜、土曜の夜をね!
心と魂でリズムに乗って踊るのさ、
僕は待ちきれないよ、デートするんだ!
 
華金ならぬ土曜の夜が最高だという内容の歌詞にみえますね~♪
 
ちなみにゴリエさんのペコリナイトの歌詞もちょっとみてみると、、
P・E・C・O・R・I (love) night
P・E・C・O・R・I (love) night
P・E・C・O・R・I (love) night
P・E・C・O・R・I (love) night
Oh 恋をしようよ Rock and roll
Oh Pecori night Pecori night
あげあげ盛りすぎ Body and soul
Oh Pecori night Pecori night
愛 愛 愛 愛 愛の詩(うた)
ガン ガン ガン ガン ハモりたい!
 
こちらは恋や愛などにかたりつつ、、とにかくノリのいい歌詞となっているようですね♪
 
ちなみに当時なんでタイトルが【ペコリナイト】なんだろ~って思う人もおおかったようですが、、
 
おそらくゴリエさんはお辞儀するときに「ぺこりぃ~」などといっていたので、それからとったのかな~なんて・・
 
しかしこのペコリナイトにより、元ネタとなったサタデーナイトがさらに日本中に知れ渡ることとなりましたよね!(もともと超有名曲でしたが!)
 
それを考えると、ゴリエさんの影響というのはすごかったんだな~と。
 
ちなみにこのゴリエさんが誕生したワンナイでは、ほかにも宮迫さんとぐっさんのユニット「くず」のCDなんかもリリースされましたよね!
くず 全てが僕の力になる

二人とも普通に歌がうまいので、かなり完成度高いユニットでしたよね~!

この「全てが僕の力になる!」はオリコン1位もとりましたし、2003年に大阪で開かれた世界柔道のテーマソングにもなりましたからね!

スポンサーリンク

ゴリエのミッキーの原曲は?イギリスのキティの元ネタや歌詞などもチェック!

Hey Mickey! – Gorie with Jasmine & Joann – Miki Nadal – Intro de Miki Nadal en Se Lo Que Hicisteis –

ゴリエさんといえばペコリナイトと同じく有名なのがミッキーですね!

ミッキーとはゴリエさんの1stシングル曲ですが、2004年に発売されたんですよね♪

このミッキーも大人気曲なのですが、どうやらその原曲はトニーバジルの【Mickey】という曲のようですね!
Toni Basil "Hey Mickey" Music Video

こちらを歌っているのはトニーバジルさんという方なのですが、アメリカ出身の歌手ですね!

ちなみにこの元ネタの【ミッキー】ですが、1981年頃にイギリスで大ヒットとなり、その後アメリカのビルボードチャートで首位になったようですから、、

こちらも同じく世界的な大ヒット曲だったんですよね~!

歌詞をみてみると、どうやらミッキーという男性に恋する内容のようで、、

しかし一方のゴリエさんのミッキーの歌詞はというと、、

松浦ゴリエと申します (ペコリ)
普通のかわいい巨乳です (ボイン)
うで、ワキ、へそ毛は濃いめです Mickey

などなど、ゴリエさんの情報から、かなりポップな仕上がりとなっているようなんですよね!

とそんなゴリエさんですが、一時期テレビから消えて死亡説なども流れていたようですが、、

過去に政治的発言などがあったというのが原因とみられているようですね~。

インタビューでゴリは普天間の在日米軍の基地問題について『反対派の声ばかりが目立っている』と発言。

ベテランで実力もある芸人さんなので、このゴリエ復活によりまたテレビにもどってきてくれると嬉しいな~と思いますが♪

スポンサーリンク

合わせて読みたい関連記事

コメント

タイトルとURLをコピーしました